- огыл
- огыл1. не; форма 3 л. ед. ч. прош. вр. отриц. глагола
Толын огыл не пришёл.
Пӧтырын мутшым Верук чынлан шотлен огыл. [/i]М. Шкетан.[/i] Слова Пётра Верук не считала за правдивые.
Мемнан пиалешна Павел Тимофеевич але каен шуын огыл. [/i]Й. Ялмарий.[/i] Павел Тимофеевич, к нашему счастью, ещё не успел уехать.
2. не; отриц. ф. 3 л. ед. ч. при выражении долженствованияЛудшаш огыл он не должен читать.
Таче тудо кайышаш огыл. Он сегодня не должен уехать.
3. не; служит для выражения отрицания при разных членах предложенияИзи огыл не маленький;
мый огыл не я.
Тиде – муро огыл, а марий музыкын шедеврже. [/i]Г. Зайниев.[/i] Это – не песня, а шедевр марийской музыки.
Сорымжо кугу огыл, изи огыл – икмарда улыт. [/i]С. Чавайн.[/i] Дровяные плахи и не большие, и не маленькие – средние.
Марийско-русский словарь . 2015.